{"id":470,"date":"2023-02-01T18:24:37","date_gmt":"2023-02-01T18:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wartours.in.ua\/?p=470"},"modified":"2023-02-01T18:28:50","modified_gmt":"2023-02-01T18:28:50","slug":"fijadores-para-prensa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/","title":{"rendered":"Fixers para la prensa en Ucrania"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"470\" class=\"elementor elementor-470\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62d7a5ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62d7a5ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30a68fdc\" data-id=\"30a68fdc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e07a1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63e07a1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Fijador para la prensa<\/strong> - un concepto que se conoce desde hace mucho tiempo en el mundo del periodismo y los medios, pero incluso hoy en d\u00eda esta persona se confunde con un corresponsal o un periodista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>reparadores<\/strong> - estos son representantes de los medios de comunicaci\u00f3n locales, que son contratados por periodistas extranjeros para traducir, llevarlos por un \u00e1rea desconocida para otras tareas. Eso es esto <strong>coordinadores que ayudan a organizar el trabajo de periodistas, fot\u00f3grafos y equipos de filmaci\u00f3n durante sus viajes de negocios al extranjero.<\/strong> La profesi\u00f3n de fixer se encuentra en la frontera entre la log\u00edstica y el periodismo, por lo que la experiencia o la educaci\u00f3n period\u00edstica ayuda a organizar adecuadamente el trabajo y convierte a un fixer en un especialista muy solicitado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Una gran ventaja en el trabajo de un reparador es la presencia de buenas conexiones y una base de contactos. Esto se debe al hecho de que un corresponsal extranjero, que viene por un par de d\u00edas, debe tener tiempo para visitar varios lugares, grabar muchas entrevistas, encontrar a las personas adecuadas para filmar historias, encontrar expertos, coordinar todas las reuniones y garantizar un alto nivel de calidad. traducci\u00f3n de calidad.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #000000;\">De hecho, el fixer act\u00faa como un periodista que se prepara para escribir el art\u00edculo y filmar la historia, organiza reuniones y viajes de negocios, pero todo el trabajo posterior lo realiza otra persona.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608a4de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"608a4de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"426\" src=\"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine-1024x436.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-350\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine-1024x436.jpg 1024w, https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine-300x128.jpg 300w, https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine-768x327.jpg 768w, https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine-650x277.jpg 650w, https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg 1408w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef269c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef269c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Las principales tareas del reparador.<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;\">El fixer se convierte en un traductor personal, asistente, gu\u00eda, administrador, log\u00edstico y oficina de referencia, y cuando trabaja en una zona de guerra, un verdadero consultor de seguridad. Al planificar un viaje a un punto caliente, debe averiguar si es posible llegar all\u00ed y disparar algo; el reparador tambi\u00e9n resuelve estas preguntas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">En Ucrania, hab\u00eda una demanda de reparadores profesionales incluso antes de la invasi\u00f3n rusa a gran escala, y con el comienzo de la guerra, el pa\u00eds se encontr\u00f3 en el epicentro de los acontecimientos de las noticias mundiales. Cientos de representantes de los medios de comunicaci\u00f3n extranjeros y nacionales vienen aqu\u00ed, por lo que la demanda de personas que puedan organizar el proceso de trabajo en el sitio en condiciones dif\u00edciles ha crecido r\u00e1pidamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>reparadores ucranianos<\/strong> - estas son personas que ayudan a los periodistas a cubrir eventos militares y las consecuencias de la guerra en Ucrania, buscan interlocutores para entrevistas, lugares para filmar historias, establecen comunicaciones y resuelven problemas cotidianos de la estad\u00eda de un periodista en un punto cr\u00edtico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>La profesi\u00f3n de reparador en Ucrania<\/strong> pueden considerarse nuevos, por lo que su protecci\u00f3n jur\u00eddica no est\u00e1 regulada a nivel de legislaci\u00f3n. Sin embargo, como regla t\u00e1cita, los radiodifusores que contratan a un fixer le proporcionan el equipo, las instalaciones y la protecci\u00f3n personal necesarios.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Ventajas de la cooperaci\u00f3n con un fijador<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Los servicios de un reparador acompa\u00f1ado de periodistas y reporteros son muy convenientes, ya que ayudan a resolver una serie de cuestiones importantes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">reuniones y organizaci\u00f3n del traslado de periodistas extranjeros;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">asistencia para encontrar vivienda, reservar habitaciones de hotel, brindar transporte en el \u00e1rea y resolver otros problemas del hogar;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">soporte completo de informaci\u00f3n sobre el viaje y la organizaci\u00f3n del trabajo de los equipos de filmaci\u00f3n y corresponsales;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">garantizar y controlar la seguridad de la permanencia en el pa\u00eds de todos los miembros del equipo (rutas de viaje seguras en puntos cr\u00edticos);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">organizaci\u00f3n de reuniones con las personas necesarias, b\u00fasqueda r\u00e1pida de interlocutores para conversaciones y entrevistas, as\u00ed como diversas fuentes e informantes para filmaciones en el lugar de los hechos;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">traducci\u00f3n de entrevistas desde lugares as\u00ed como material que se transmitir\u00e1 por televisi\u00f3n (generalmente ingl\u00e9s y cualquier idioma europeo);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">servicios de conductor (si es necesario);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">conceptualizaci\u00f3n de historias locales (ayuda en la selecci\u00f3n de la informaci\u00f3n principal y m\u00e1s importante, destacando la idea clave para los art\u00edculos).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Por lo tanto, los reparadores act\u00faan como importantes conductores entre la realidad ucraniana y las audiencias extranjeras. Ellos son los que se\u00f1alan el camino hacia los temas m\u00e1s apremiantes y dolorosos que todo el mundo deber\u00eda ver. Con su ayuda, los periodistas pueden mostrar la imagen completa de la guerra tal como es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>El proyecto ucraniano WarTours en Ucrania brinda apoyo a los corresponsales y equipos de filmaci\u00f3n extranjeros.<\/strong>: traducci\u00f3n, log\u00edstica, organizaci\u00f3n de reuniones y seguridad. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a1Es importante para Ucrania que el mundo vea la verdad!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87bebc6 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"87bebc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositivas\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-15dd6b0 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"gira de Banksy por Kiev\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-3a2dffc swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"gira de banksy por Kiev2\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-6d41c56 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"gira de banksy por Kiev3\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-07d2ca0 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"gira de banksy por Kiev4\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositiva anterior\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Siguiente diapositiva\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta es otra forma de &quot;nuevo y mejorado&quot;. Comunica que el producto es el \u00faltimo modelo o el m\u00e1s popular del mercado.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[149,140,142,151,141,131,130,110,143,135,133,137,138,156,158,155,154,153,152,150,126,144,123,122,121,120,145,139,109,113,129,128,114,136,132,134,146,148,147,125,159,160,157,124,119,118,115,117,116,112,111,127],"class_list":["post-470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitukraine","tag-antonov-airport","tag-banksy","tag-banksy-artwork-ukraine","tag-banksy-route","tag-banksy-tour-kyiv","tag-borodyanka","tag-bucha-irpin","tag-dark-tourism","tag-destroyed-bridge-irpin","tag-destroyed-russian-tanks","tag-destroyed-russian-vehicles","tag-evidence-of-russian-agression","tag-evidence-war-ukraine","tag-find-a-fixer","tag-find-translator-ukraine","tag-fixers-for-journalists","tag-fixers-for-press","tag-fixers-kyiv","tag-fixers-ukraine","tag-foreign-delegations","tag-guide-kyiv","tag-hostomel-war-evidence","tag-how-to-visit-irpin","tag-how-to-visit-ukraine-during-war","tag-irpin-russian-agression","tag-irpin-tour","tag-kalush-orchestra","tag-look-at-war-evidence-ukraine","tag-military-tourism","tag-military-tours","tag-military-ukraine","tag-military-war-tours","tag-russian-agression-tours","tag-russian-rockets-in-ukraine","tag-russian-vehicles","tag-russian-vehicles-exhibition","tag-stefania","tag-street-art-ukraine","tag-su-25","tag-tourism-ukraine","tag-translations-for-press","tag-translator-for-journalists-ukraine","tag-translator-ukraine","tag-visit-bucha","tag-visit-irpin","tag-visit-kyiv-war","tag-visitukraine","tag-visit-ukraine-during-war","tag-visit-ukraine-war","tag-war-tours-kyiv","tag-war-tours-ukraine","tag-war-ukraine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 - WarTours Ukraine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fijadores-para-prensa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fijadores-para-prensa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WarTours Ukraine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-01T18:24:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T18:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"uawarTours\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"uawarTours\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"uawarTours\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f330aa72b72a56601fcc0d5d28fdbc1\"},\"headline\":\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\",\"datePublished\":\"2023-02-01T18:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T18:28:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\"},\"wordCount\":525,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\",\"keywords\":[\"Antonov airport\",\"Banksy\",\"Banksy artwork Ukraine\",\"Banksy route\",\"Banksy tour Kyiv\",\"Borodyanka\",\"Bucha Irpin\",\"dark tourism\",\"Destroyed bridge Irpin\",\"destroyed russian tanks\",\"destroyed russian vehicles\",\"evidence of russian agression\",\"evidence war Ukraine\",\"find a fixer\",\"find translator Ukraine\",\"fixers for journalists\",\"fixers for press\",\"fixers Kyiv\",\"fixers Ukraine\",\"foreign delegations\",\"guide Kyiv\",\"Hostomel war evidence\",\"how to visit Irpin\",\"how to visit ukraine during war\",\"Irpin russian agression\",\"Irpin tour\",\"Kalush Orchestra\",\"look at war evidence Ukraine\",\"military tourism\",\"military tours\",\"military Ukraine\",\"military war tours\",\"russian agression tours\",\"russian rockets in Ukraine\",\"russian vehicles\",\"russian vehicles exhibition\",\"Stefania\",\"street-art Ukraine\",\"Su-25\",\"tourism Ukraine\",\"translations for press\",\"translator for journalists ukraine\",\"translator Ukraine\",\"visit Bucha\",\"visit Irpin\",\"visit kyiv war\",\"visit ukraine\",\"visit ukraine during war\",\"visit ukraine war\",\"war tours kyiv\",\"war tours ukraine\",\"war Ukraine\"],\"articleSection\":[\"Visit Ukraine\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\",\"name\":\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 - WarTours Ukraine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-01T18:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T18:28:50+00:00\",\"description\":\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\",\"width\":1408,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/\",\"name\":\"WarTours Ukraine\",\"description\":\"Military tourism. Evidence of russian aggression with your own eyes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Military Tours in Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"WarTours Ukraine\",\"alternateName\":\"MilitaryTours in Ukraine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-04.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-04.png\",\"width\":418,\"height\":129,\"caption\":\"WarTours Ukraine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wartours_in_ua\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/113094334\\\/admin\\\/dashboard\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f330aa72b72a56601fcc0d5d28fdbc1\",\"name\":\"uawarTours\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"uawarTours\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/es\\\/author\\\/uawartours\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fixers para la prensa en Ucrania - WarTours Ucrania","description":"Los fixers son representantes de los medios de comunicaci\u00f3n locales que son contratados por periodistas extranjeros para traducir, llevarlos a un \u00e1rea desconocida para otras tareas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fijadores-para-prensa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456","og_description":"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c","og_url":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fijadores-para-prensa\/","og_site_name":"WarTours Ukraine","article_published_time":"2023-02-01T18:24:37+00:00","article_modified_time":"2023-02-01T18:28:50+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":599,"url":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"uawarTours","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"uawarTours","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/"},"author":{"name":"uawarTours","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#\/schema\/person\/2f330aa72b72a56601fcc0d5d28fdbc1"},"headline":"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456","datePublished":"2023-02-01T18:24:37+00:00","dateModified":"2023-02-01T18:28:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/"},"wordCount":525,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","keywords":["Antonov airport","Banksy","Banksy artwork Ukraine","Banksy route","Banksy tour Kyiv","Borodyanka","Bucha Irpin","dark tourism","Destroyed bridge Irpin","destroyed russian tanks","destroyed russian vehicles","evidence of russian agression","evidence war Ukraine","find a fixer","find translator Ukraine","fixers for journalists","fixers for press","fixers Kyiv","fixers Ukraine","foreign delegations","guide Kyiv","Hostomel war evidence","how to visit Irpin","how to visit ukraine during war","Irpin russian agression","Irpin tour","Kalush Orchestra","look at war evidence Ukraine","military tourism","military tours","military Ukraine","military war tours","russian agression tours","russian rockets in Ukraine","russian vehicles","russian vehicles exhibition","Stefania","street-art Ukraine","Su-25","tourism Ukraine","translations for press","translator for journalists ukraine","translator Ukraine","visit Bucha","visit Irpin","visit kyiv war","visit ukraine","visit ukraine during war","visit ukraine war","war tours kyiv","war tours ukraine","war Ukraine"],"articleSection":["Visit Ukraine"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/","name":"Fixers para la prensa en Ucrania - WarTours Ucrania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","datePublished":"2023-02-01T18:24:37+00:00","dateModified":"2023-02-01T18:28:50+00:00","description":"Los fixers son representantes de los medios de comunicaci\u00f3n locales que son contratados por periodistas extranjeros para traducir, llevarlos a un \u00e1rea desconocida para otras tareas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#primaryimage","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","contentUrl":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","width":1408,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/wartours.in.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#website","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/","name":"WarTours Ucrania","description":"Turismo militar. Evidencia de agresi\u00f3n rusa con tus propios ojos.","publisher":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#organization"},"alternateName":"Military Tours in Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#organization","name":"WarTours Ucrania","alternateName":"MilitaryTours in Ukraine","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-04.png","contentUrl":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-04.png","width":418,"height":129,"caption":"WarTours Ukraine"},"image":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/wartours_in_ua\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/113094334\/admin\/dashboard\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/#\/schema\/person\/2f330aa72b72a56601fcc0d5d28fdbc1","name":"uawarTours","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g","caption":"uawarTours"},"sameAs":["https:\/\/wartours.in.ua"],"url":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/author\/uawartours\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}