{"id":470,"date":"2023-02-01T18:24:37","date_gmt":"2023-02-01T18:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wartours.in.ua\/?p=470"},"modified":"2023-02-01T18:28:50","modified_gmt":"2023-02-01T18:28:50","slug":"fixateurs-pour-presse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/","title":{"rendered":"Fixateurs pour la presse en Ukraine"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/span><\/p>\n

Fixateur pour la presse<\/strong> - un concept connu depuis longtemps dans le monde du journalisme et des m\u00e9dias, mais encore aujourd'hui cette personne est confondue avec un correspondant ou un journaliste.<\/span><\/p>\n

Fixateurs<\/strong> - ce sont des repr\u00e9sentants des m\u00e9dias de masse locaux, qui sont embauch\u00e9s par des journalistes \u00e9trangers pour traduire, les faire traverser une zone inconnue pour d'autres t\u00e2ches. C'est \u00e7a des coordinateurs qui aident \u00e0 organiser le travail des journalistes, photographes et \u00e9quipes de tournage lors de leurs voyages d'affaires \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/strong> Le m\u00e9tier de fixeur se situe \u00e0 la fronti\u00e8re entre la logistique et le journalisme, ainsi l'exp\u00e9rience ou la formation journalistique aide \u00e0 bien organiser le travail et fait du fixeur un sp\u00e9cialiste extr\u00eamement recherch\u00e9.<\/span><\/p>\n

Un gros plus dans le travail d'un r\u00e9parateur est la pr\u00e9sence de bonnes relations et d'une base de contacts. Cela est d\u00fb au fait qu'un correspondant \u00e9tranger, qui vient pour quelques jours, doit avoir le temps de visiter plusieurs endroits, d'enregistrer de nombreuses interviews, de trouver les bonnes personnes pour tourner des histoires, de trouver des experts, de coordonner toutes les r\u00e9unions et d'assurer une haute traduction de qualit\u00e9.<\/span><\/p>\n

En fait, le fixeur agit comme un journaliste qui se pr\u00e9pare \u00e0 \u00e9crire l'article et \u00e0 tourner l'histoire, organise des r\u00e9unions et des voyages d'affaires, mais tout le travail ult\u00e9rieur est effectu\u00e9 par une autre personne.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/span><\/p>\n

Les principales t\u00e2ches du fixateur<\/span><\/h2>\n

Le r\u00e9parateur devient un traducteur personnel, un assistant, un guide, un administrateur, un logisticien et un bureau de r\u00e9f\u00e9rence, et lorsqu'il travaille dans une zone de guerre, un v\u00e9ritable consultant en s\u00e9curit\u00e9. Lorsque vous planifiez un voyage dans un point chaud, vous devez savoir s'il est possible de s'y rendre et de filmer quelque chose - le fixateur r\u00e9sout \u00e9galement ces questions.<\/span><\/p>\n

En Ukraine, il y avait une demande de r\u00e9parateurs professionnels avant m\u00eame l'invasion russe \u00e0 grande \u00e9chelle, et avec le d\u00e9but de la guerre, le pays s'est retrouv\u00e9 \u00e0 l'\u00e9picentre des \u00e9v\u00e9nements de l'actualit\u00e9 mondiale. Des centaines de repr\u00e9sentants de m\u00e9dias de masse \u00e9trangers et nationaux viennent ici, ce qui a fait cro\u00eetre rapidement la demande de personnes capables d'organiser le processus de travail sur place dans des conditions difficiles.<\/span><\/p>\n

Fixateurs ukrainiens<\/strong> - ce sont des personnes qui aident les journalistes \u00e0 couvrir les \u00e9v\u00e9nements militaires et les cons\u00e9quences de la guerre en Ukraine, \u00e0 rechercher des interlocuteurs pour des interviews, des lieux de tournage, \u00e0 \u00e9tablir des communications et \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes quotidiens du s\u00e9jour d'un journaliste dans un point chaud.<\/span><\/p>\n

Le m\u00e9tier de fixateur en Ukraine<\/strong> peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme nouveaux, de sorte que leur protection juridique n'est pas r\u00e9glement\u00e9e au niveau de la l\u00e9gislation. Cependant, selon une r\u00e8gle tacite, les radiodiffuseurs qui engagent un fixeur lui fournissent l'\u00e9quipement, les installations et la protection personnelle n\u00e9cessaires.<\/span><\/p>\n

Avantages de la coop\u00e9ration avec un fixateur<\/span><\/h2>\n

Les services d'un fixeur accompagn\u00e9 de journalistes et de reporters sont tr\u00e8s pratiques, car ils aident \u00e0 r\u00e9soudre un certain nombre de probl\u00e8mes importants :<\/span><\/p>\n

    \n
  • rencontrer et organiser le transfert des journalistes \u00e9trangers ;<\/span><\/li>\n
  • une aide pour trouver un logement, r\u00e9server des chambres d'h\u00f4tel, assurer le transport dans la r\u00e9gion et r\u00e9soudre d'autres probl\u00e8mes domestiques\u00a0;<\/span><\/li>\n
  • soutien informationnel complet concernant le voyage et l'organisation du travail des \u00e9quipes de tournage et des correspondants;<\/span><\/li>\n
  • assurer et contr\u00f4ler la s\u00e9curit\u00e9 du s\u00e9jour dans le pays pour tous les membres de l'\u00e9quipe (itin\u00e9raires de voyage s\u00fbrs dans les points chauds)\u00a0;<\/span><\/li>\n
  • organisation de rencontres avec les personnes n\u00e9cessaires, recherche rapide d'interlocuteurs pour conversations et interviews, ainsi que de diverses sources et informateurs pour le tournage sur le lieu des \u00e9v\u00e9nements;<\/span><\/li>\n
  • traduction d'interviews \u00e0 partir de lieux ainsi que de mat\u00e9riel qui sera diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision (g\u00e9n\u00e9ralement en anglais et dans n'importe quelle langue europ\u00e9enne);<\/span><\/li>\n
  • services de chauffeur (si n\u00e9cessaire);<\/span><\/li>\n
  • conceptualisation des histoires locales (aide \u00e0 la s\u00e9lection des informations principales et les plus importantes, mise en \u00e9vidence de l'id\u00e9e cl\u00e9 pour les articles).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Par cons\u00e9quent, les fixeurs agissent comme des conducteurs importants entre la r\u00e9alit\u00e9 ukrainienne et le public \u00e9tranger. Ce sont eux qui montrent la voie vers les sujets les plus pressants et les plus douloureux que tout le monde devrait voir. Avec leur aide, les journalistes peuvent montrer l'image compl\u00e8te de la guerre telle qu'elle est.<\/span><\/p>\n

    Le projet ukrainien WarTours en Ukraine fournit un soutien aux correspondants \u00e9trangers et aux \u00e9quipes de tournage<\/strong>: traduction, logistique, organisation de r\u00e9unions et s\u00e9curit\u00e9. <\/span><\/p>\n

    Il est important pour l'Ukraine que le monde voie la v\u00e9rit\u00e9 !<\/span><\/p>\n

    <\/span><\/p>\n

    <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div>
    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div>
    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div>
    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    C'est une autre forme de "nouveau et am\u00e9lior\u00e9". Il communique que le produit est le dernier mod\u00e8le ou le plus chaud du march\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[149,140,142,151,141,131,130,110,143,135,133,137,138,156,158,155,154,153,152,150,126,144,123,122,121,120,145,139,109,113,129,128,114,136,132,134,146,148,147,125,159,160,157,124,119,118,115,117,116,112,111,127],"class_list":["post-470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitukraine","tag-antonov-airport","tag-banksy","tag-banksy-artwork-ukraine","tag-banksy-route","tag-banksy-tour-kyiv","tag-borodyanka","tag-bucha-irpin","tag-dark-tourism","tag-destroyed-bridge-irpin","tag-destroyed-russian-tanks","tag-destroyed-russian-vehicles","tag-evidence-of-russian-agression","tag-evidence-war-ukraine","tag-find-a-fixer","tag-find-translator-ukraine","tag-fixers-for-journalists","tag-fixers-for-press","tag-fixers-kyiv","tag-fixers-ukraine","tag-foreign-delegations","tag-guide-kyiv","tag-hostomel-war-evidence","tag-how-to-visit-irpin","tag-how-to-visit-ukraine-during-war","tag-irpin-russian-agression","tag-irpin-tour","tag-kalush-orchestra","tag-look-at-war-evidence-ukraine","tag-military-tourism","tag-military-tours","tag-military-ukraine","tag-military-war-tours","tag-russian-agression-tours","tag-russian-rockets-in-ukraine","tag-russian-vehicles","tag-russian-vehicles-exhibition","tag-stefania","tag-street-art-ukraine","tag-su-25","tag-tourism-ukraine","tag-translations-for-press","tag-translator-for-journalists-ukraine","tag-translator-ukraine","tag-visit-bucha","tag-visit-irpin","tag-visit-kyiv-war","tag-visitukraine","tag-visit-ukraine-during-war","tag-visit-ukraine-war","tag-war-tours-kyiv","tag-war-tours-ukraine","tag-war-ukraine"],"yoast_head":"\n\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 - WarTours Ukraine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixateurs-pour-presse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixateurs-pour-presse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WarTours Ukraine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-01T18:24:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T18:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"uawarTours\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"uawarTours\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"uawarTours\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f330aa72b72a56601fcc0d5d28fdbc1\"},\"headline\":\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\",\"datePublished\":\"2023-02-01T18:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T18:28:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\"},\"wordCount\":525,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\",\"keywords\":[\"Antonov airport\",\"Banksy\",\"Banksy artwork Ukraine\",\"Banksy route\",\"Banksy tour Kyiv\",\"Borodyanka\",\"Bucha Irpin\",\"dark tourism\",\"Destroyed bridge Irpin\",\"destroyed russian tanks\",\"destroyed russian vehicles\",\"evidence of russian agression\",\"evidence war Ukraine\",\"find a fixer\",\"find translator Ukraine\",\"fixers for journalists\",\"fixers for press\",\"fixers Kyiv\",\"fixers Ukraine\",\"foreign delegations\",\"guide Kyiv\",\"Hostomel war evidence\",\"how to visit Irpin\",\"how to visit ukraine during war\",\"Irpin russian agression\",\"Irpin tour\",\"Kalush Orchestra\",\"look at war evidence Ukraine\",\"military tourism\",\"military tours\",\"military Ukraine\",\"military war tours\",\"russian agression tours\",\"russian rockets in Ukraine\",\"russian vehicles\",\"russian vehicles exhibition\",\"Stefania\",\"street-art Ukraine\",\"Su-25\",\"tourism Ukraine\",\"translations for press\",\"translator for journalists ukraine\",\"translator Ukraine\",\"visit Bucha\",\"visit Irpin\",\"visit kyiv war\",\"visit ukraine\",\"visit ukraine during war\",\"visit ukraine war\",\"war tours kyiv\",\"war tours ukraine\",\"war Ukraine\"],\"articleSection\":[\"Visit Ukraine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\",\"name\":\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 - WarTours Ukraine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-01T18:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T18:28:50+00:00\",\"description\":\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg\",\"width\":1408,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/01\\\/fixers-for-press\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/\",\"name\":\"WarTours Ukraine\",\"description\":\"Military tourism. Evidence of russian aggression with your own eyes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Military Tours in Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"WarTours Ukraine\",\"alternateName\":\"MilitaryTours in Ukraine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-04.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/logo-04.png\",\"width\":418,\"height\":129,\"caption\":\"WarTours Ukraine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wartours_in_ua\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/113094334\\\/admin\\\/dashboard\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f330aa72b72a56601fcc0d5d28fdbc1\",\"name\":\"uawarTours\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"uawarTours\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wartours.in.ua\\\/fr\\\/author\\\/uawartours\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fixateurs pour la presse en Ukraine - WarTours Ukraine","description":"Les fixeurs sont des repr\u00e9sentants des m\u00e9dias locaux qui sont embauch\u00e9s par des journalistes \u00e9trangers pour traduire, les emmener dans une zone inconnue pour d'autres t\u00e2ches","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixateurs-pour-presse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456","og_description":"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u043e\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c","og_url":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixateurs-pour-presse\/","og_site_name":"WarTours Ukraine","article_published_time":"2023-02-01T18:24:37+00:00","article_modified_time":"2023-02-01T18:28:50+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":599,"url":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"uawarTours","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"uawarTours","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/"},"author":{"name":"uawarTours","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#\/schema\/person\/2f330aa72b72a56601fcc0d5d28fdbc1"},"headline":"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456","datePublished":"2023-02-01T18:24:37+00:00","dateModified":"2023-02-01T18:28:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/"},"wordCount":525,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","keywords":["Antonov airport","Banksy","Banksy artwork Ukraine","Banksy route","Banksy tour Kyiv","Borodyanka","Bucha Irpin","dark tourism","Destroyed bridge Irpin","destroyed russian tanks","destroyed russian vehicles","evidence of russian agression","evidence war Ukraine","find a fixer","find translator Ukraine","fixers for journalists","fixers for press","fixers Kyiv","fixers Ukraine","foreign delegations","guide Kyiv","Hostomel war evidence","how to visit Irpin","how to visit ukraine during war","Irpin russian agression","Irpin tour","Kalush Orchestra","look at war evidence Ukraine","military tourism","military tours","military Ukraine","military war tours","russian agression tours","russian rockets in Ukraine","russian vehicles","russian vehicles exhibition","Stefania","street-art Ukraine","Su-25","tourism Ukraine","translations for press","translator for journalists ukraine","translator Ukraine","visit Bucha","visit Irpin","visit kyiv war","visit ukraine","visit ukraine during war","visit ukraine war","war tours kyiv","war tours ukraine","war Ukraine"],"articleSection":["Visit Ukraine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/","name":"Fixateurs pour la presse en Ukraine - WarTours Ukraine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","datePublished":"2023-02-01T18:24:37+00:00","dateModified":"2023-02-01T18:28:50+00:00","description":"Les fixeurs sont des repr\u00e9sentants des m\u00e9dias locaux qui sont embauch\u00e9s par des journalistes \u00e9trangers pour traduire, les emmener dans une zone inconnue pour d'autres t\u00e2ches","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#primaryimage","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","contentUrl":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fixers_for_journalists_TV_channels_Ukraine.jpg","width":1408,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/2023\/02\/01\/fixers-for-press\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/wartours.in.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0424\u0456\u043a\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#website","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/","name":"War Tours Ukraine","description":"Tourisme militaire. Preuve de l'agression russe de vos propres yeux","publisher":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#organization"},"alternateName":"Military Tours in Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#organization","name":"War Tours Ukraine","alternateName":"MilitaryTours in Ukraine","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-04.png","contentUrl":"https:\/\/wartours.in.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-04.png","width":418,"height":129,"caption":"WarTours Ukraine"},"image":{"@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/wartours_in_ua\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/113094334\/admin\/dashboard\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/#\/schema\/person\/2f330aa72b72a56601fcc0d5d28fdbc1","name":"uawarTours","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d241296dc1b68e540b084de0201701931c22bde5ce47af723f6de7c8e224db5?s=96&d=mm&r=g","caption":"uawarTours"},"sameAs":["https:\/\/wartours.in.ua"],"url":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/author\/uawartours\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wartours.in.ua\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}