プレス用フィクサー -ジャーナリズムとメディアの世界で長い間知られている概念ですが、今日でもこの人物は特派員またはジャーナリストと混同されています。
フィクサー -これらは、外国のジャーナリストに翻訳を依頼された地元のマスメディアの代表であり、他の仕事のためになじみのない地域に連れて行ってくれます。つまり、これ 海外出張中にジャーナリスト、写真家、映画クルーの仕事を整理するのを助けるコーディネーター。 フィクサーの職業はロジスティクスとジャーナリズムの境界にあるため、ジャーナリズムの経験や教育は仕事を適切に整理するのに役立ち、フィクサーは非常に人気のあるスペシャリストになります。
フィクサーの仕事における大きなプラスは、良好な接続と連絡先のベースの存在です。これは、外国特派員が数日間来て、いくつかの場所を訪問し、多くのインタビューを記録し、記事を撮影するのに適切な人物を見つけ、専門家を見つけ、すべての会議を調整し、高い評価を確保する時間を持たなければならないという事実によるものです。質の高い翻訳。
実際、フィクサーはジャーナリストの役割を果たし、記事を書いて記事を撮影する準備をし、会議や出張を手配しますが、それ以降の作業はすべて別の人が行います。
フィクサーの主なタスク
フィクサーは、個人的な翻訳者、アシスタント、ガイド、管理者、ロジスティクス担当者、リファレンス オフィスになり、戦争地帯で働くときは真のセキュリティ コンサルタントになります。ホットスポットへの旅行を計画するときは、そこに行って何かを撮影できるかどうかを確認する必要があります-フィクサーはこれらの質問も解決します.
ウクライナでは、ロシアの本格的な侵略の前からプロのフィクサーの需要があり、戦争が始まると、国は世界のニュースのイベントの震源地にいることに気づきました。国内外のマスメディアの何百人もの代表者がここに来ており、そのため、困難な状況で現場で作業プロセスを整理できる人々の需要が急速に高まっています。
ウクライナのフィクサー - これらの人々は、ジャーナリストが軍事イベントとウクライナでの戦争の結果をカバーし、インタビューのための対話者を探し、記事を撮影する場所を探し、コミュニケーションを確立し、ジャーナリストがホットスポットに滞在する際の日常の問題を解決するのを支援します.
ウクライナのフィクサーの職業 新しいと見なすことができるため、それらの法的保護は法律のレベルでは規制されていません。ただし、暗黙のルールとして、フィクサーを雇う放送局は、必要な機器、設備、個人保護を彼に提供します。
フィクサーと連携するメリット
ジャーナリストやレポーターが同行するフィクサーのサービスは、多くの重要な問題を解決するのに役立つため、非常に便利です。
- 外国人ジャーナリストの移送の会合と組織化。
- 住宅探し、ホテルの部屋の予約、地域での交通手段の提供、その他の家庭の問題の解決の支援。
- 撮影クルーと特派員の旅行と仕事の組織に関する完全な情報サポート。
- すべてのチーム メンバーの国での滞在の安全を確保および管理する (ホット スポットでの安全な移動ルート)。
- 必要な人々との会議の組織、会話やインタビューのための対話者の迅速な検索、およびイベントの場所での撮影のためのさまざまな情報源と情報提供者;
- ロケ地でのインタビューやテレビで放送される資料の翻訳 (通常は英語とヨーロッパ言語)。
- ドライバー サービス (必要な場合);
- ローカル ストーリーの概念化 (主要な情報と最も重要な情報を選択し、記事の重要なアイデアを強調するのに役立ちます)。
したがって、フィクサーは、ウクライナの現実と外国の聴衆の間の重要な指揮者として機能します。彼らは、誰もが見なければならない最も差し迫った、つらいトピックへの道を示す人です。彼らの助けにより、ジャーナリストは戦争の全貌をありのままに見せることができます。
ウクライナのプロジェクト、ウクライナの WarTours は、外国の特派員や撮影クルーをサポートしています。: 翻訳、ロジスティクス、会議の開催、セキュリティ。
世界が真実を見ることがウクライナにとって重要です!