キエフのポジール地区に展示された破壊された変圧器の光景は、現在進行中の対ウクライナ戦争でロシアが採用した残忍な戦略をはっきりと思い出させる。オレストと名付けられたこの変圧器は、かつてキエフから遠く離れたDTEK火力発電所で稼働し、家庭に電力を送り、地域社会に熱を供給していました。現在、オレストは焼け跡として残されており、ウクライナのエネルギーインフラに対する意図的かつ組織的な攻撃の証拠となっている。
トランスフォーマーの役割と破壊規模
変圧器は電気を長距離に送るために不可欠です。これらがなければ、発電所で生成された電気は家庭、企業、重要施設に届けることができません。本格的な侵略が始まって以来、これらの重要なコンポーネントは執拗に標的にされてきました。 2022年10月の時点で、ウクライナのエネルギーインフラは1,000回以上のロシア攻撃に耐えていた。 2022/2023年の冬季だけでも、1,500発以上のミサイルやドローンがエネルギー施設に発射され、広範囲に被害を与え、数百万世帯が暗闇に陥った。
破壊は驚くべきものです：
DTEK の火力発電所はすべて攻撃されました。
DTEK の従業員 76 名が負傷し、電力復旧作業中に 4 名が死亡した。
相次ぐストライキの後、2022 年 11 月 23 日、1,300 万世帯が停電に直面しました。
壊滅的な被害にもかかわらず、ウクライナの電力技術者は驚くべき回復力を示した。彼らはキエフ地域だけで1,380万世帯に電力を復旧し、1万キロ以上の送電線を再建した。これらの修理でカバーされる距離は、キエフからボゴタまでの移動距離に相当します。
抵抗の象徴
破壊された変圧器オレストは単なる機械ではありません。これは、ウクライナのエネルギーシステムの回復力と電力技術者のたゆまぬ努力を象徴しています。これらのエンジニアは 24 時間体制で働き、損傷を修復したり電気を復旧したりするために、しばしば命を危険にさらします。彼らが再建した施設の多くはその後の攻撃で繰り返し破壊されるため、彼らは常に脅威にさらされながら働いています。
ウクライナのエネルギー部門の主要企業であるDTEKは、損傷した火力発電所を復旧するために2024年だけで38億フリヴルを投資した。ライトを点灯し続けるための戦いは、単なる技術的な課題ではありません。それは生存、希望、尊厳を賭けた戦いです。
なぜエネルギーインフラをターゲットにするのか?
ウクライナのエネルギーインフラに対するロシアの攻撃は、民間人に最大限の苦痛を与え、士気を低下させ、日常生活を混乱させることを目的としている。攻撃者は、発電所、変圧器、送電線を標的にすることで、特にウクライナの厳しい冬の間に人道的危機を引き起こすことを目指しています。これらの攻撃は、ウクライナ経済を不安定化し、戦争遂行を維持する能力を弱めることも狙っている。
人的コスト
これらの攻撃による人的被害は計り知れません。危険な状況で働くエンジニアは大きな代償を払っています。彼らの勇気と献身は、容赦ない攻撃に直面しても電気が流れ続けることを保証します。変圧器を修理し、送電線を復旧させることは、ウクライナを暗闇に陥れようとする者たちに対する勝利を意味します。
結論: 光のための戦い
「光のための戦い」というフレーズは、戦争のさなかエネルギーシステムを維持するためにウクライナが続けている闘いを要約している。あらゆる復興行為は、国家精神を破壊しようとする試みに対する反抗的な態度である。キエフで破壊された変圧器は、電力技術者たちの犠牲とウクライナ国民の回復力を強く思い出させるものとなっている。
戦争が続く中、国際社会はこれらの統計やシンボルの背後にある物語を思い出さなければなりません。 #FightForLight などのハッシュタグを使用してこれらのストーリーを共有し、ウクライナの取り組みをサポートすることで、この戦いを定義する勇気と決意に光を当てることができます。
私たちは力を合わせて、ウクライナの回復力の光が決して消えることがないようにすることができます。
JA 
UK 
EN 
DE 
FR 
ZH 
IT 
ES 
TR 
PL 
