Fixer for pressen - et konsept som lenge har vært kjent i journalistikkens og mediaverdenen, men selv i dag er denne personen forvekslet med en korrespondent eller en journalist.
Fiksere – dette er representanter for de lokale massemediene, som hyres inn av utenlandske journalister for å oversette, ta dem gjennom et ukjent område for andre oppgaver. Det vil si dette koordinatorer som hjelper til med å organisere arbeidet til journalister, fotografer og filmteam under deres utenlandske forretningsreiser. Yrket som en fikser er på grensen mellom logistikk og journalistikk, så journalistisk erfaring eller utdanning bidrar til å organisere arbeidet på riktig måte og gjør en fixer til en ekstremt ettertraktet spesialist.
Et stort pluss i arbeidet til en fikser er tilstedeværelsen av gode forbindelser og en base av kontakter. Dette skyldes at en utenrikskorrespondent, som kommer et par dager, må ha tid til å besøke flere lokasjoner, ta opp mange intervjuer, finne de rette personene til å filme historier, finne eksperter, koordinere alle møter og sørge for høy- kvalitetsoversettelse.
Faktisk fungerer fikseren som en journalist som forbereder seg på å skrive artikkelen og skyte historien, organiserer møter og forretningsreiser, men alt videre arbeid gjøres av en annen person.
Fixerens hovedoppgaver
Fixeren blir en personlig oversetter, assistent, guide, administrator, logistikker og referansekontor, og når han jobber i en krigssone, en ekte sikkerhetskonsulent. Når du planlegger en tur til et hot spot, bør du finne ut om det er mulig å komme dit og skyte noe - fikseren løser også disse spørsmålene.
I Ukraina var det etterspørsel etter profesjonelle fiksere allerede før den fullskala russiske invasjonen, og med begynnelsen av krigen befant landet seg i episenteret for hendelser for verdensnyheter. Hundrevis av representanter for utenlandske og innenlandske massemedier kommer hit, på grunn av dette har etterspørselen etter folk som kan organisere arbeidsprosessen på stedet under vanskelige forhold vokst raskt.
Ukrainske fiksere - Dette er mennesker som hjelper journalister med å dekke militære hendelser og konsekvensene av krigen i Ukraina, lete etter samtalepartnere for intervjuer, steder for å skyte historier, etablere kommunikasjon og løse hverdagslige spørsmål om en journalists opphold i et hot spot.
Yrket som en fikser i Ukraina kan betraktes som nye, så deres rettsvern er ikke regulert på lovnivå. Men som en uuttalt regel gir kringkastere som leier en fikser ham nødvendig utstyr, fasiliteter og personlig beskyttelse.
Fordeler med samarbeid med en fikser
Tjenestene til en fikser ledsaget av journalister og reportere er veldig praktiske, da de bidrar til å løse en rekke viktige problemer:
- møte og organisere overføring av utenlandske journalister;
- hjelp til å finne bolig, bestille hotellrom, sørge for transport i området og løse andre husholdningsproblemer;
- full informasjonsstøtte angående reisen og organiseringen av arbeidet til filmteam og korrespondenter;
- sikre og kontrollere sikkerheten ved opphold i landet for alle teammedlemmer (trygge reiseruter i hot spots);
- organisering av møter med de nødvendige personene, raskt søk etter samtalepartnere for samtaler og intervjuer, samt ulike kilder og informanter for filming på begivenhetsstedet;
- oversettelse av intervjuer fra lokasjoner samt materiale som vil bli kringkastet på TV (vanligvis engelsk og alle europeiske språk);
- sjåførtjenester (hvis nødvendig);
- konseptualisering av lokale historier (hjelp til å velge den viktigste og viktigste informasjonen, fremheve nøkkelideen for artikler).
Derfor fungerer fiksere som viktige dirigenter mellom ukrainsk virkelighet og utenlandsk publikum. Det er de som viser vei til de mest presserende og smertefulle temaene som alle bør se. Med deres hjelp kan journalister vise hele bildet av krigen slik den er.
Det ukrainske prosjektet WarTours i Ukraina gir støtte til utenrikskorrespondenter og filmteam: oversettelse, logistikk, organisering av møter og sikkerhet.
Det er viktig for Ukraina at verden ser sannheten!
